的客人

…'s guest

→ 的
phrase Common #4,246
…'s guest 的 links 客人 to a preceding possessor or description, as in “your guest” or “the guest staying here.”
CH: 她是我朋友的客人。
EN: She is my friend’s guest.

他们的客人也感觉很舒服

Their guests also feel very comfortable.

— 蒲公英 (1985)

你是住在这里的客人?

Are you a guest staying here?

— 女王旅途 (2014)

这是小女的客人

This is my daughter’s guest.

— 记忆中的玛妮 (2014)

我是你们的客人

I am your guest.

— 千与千寻 (2001)

她是位很特别的客人

She is a very special guest.

— 时空恋旅人 (2013)

你们只是周末的客人

You’re only weekend guests.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

我只把她看作聪明又善良的客人

I only see her as a smart and kind guest.

— 坠落的审判 (2023)

你的客人来了

Your guest has arrived.

— 色‧戒 (2007)

说完,她便匆匆去招呼刚进门的客人。

With that, she hurried off to greet the guests who had just come in.

你得应付很难缠的客人吧

You must have to deal with some very difficult customers.

— 出租车司机 (2017)

今天的客人特别多

There are a lot of customers today.

— 铃芽之旅 (2022)

我们的客人后天过来

Our guest is coming the day after tomorrow.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

爸他们是你请来的客人吗?

Dad, are they guests you invited?

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

这让我们的客人怎么想

What will our guests think?

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

好可爱的客人啊

What an adorable guest!

— 起风了 (2013)

我们的客人很喜欢你们的司康饼。

Our guests really like your scones.

你们一直都是我们家的客人

You’ll always be welcome in our home.

— 风吹麦浪 (2006)

后面的客人这么黑的地方你们都是从哪边冒出来的呢

You folks in the back—it’s so dark back there. Where did you all come from?

— 看见恶魔 (2010)

这一间是留给很脏的客人用的粘在上面都刷不掉了

This one is for really dirty guests—the grime is stuck on and won’t scrub off.

— 千与千寻 (2001)

这儿已经很长时间没来过这么多的客人了。

It’s been a long time since we’ve had this many guests here.

— 俄罗斯方舟 (2002)

“厄尼,”彼得喊道,“斯宾塞港来的客人。”

“Ernie,” Peter called, “the guest from Spencer’s Port.”